Al lago è associata la leggenda del Vej del Bouc ("il vecchio del caprone"), che
narra di un vecchio saggio ritiratosi a vivere quassù, in compagnia di un
caprone, dopo una agiata vita in città.
Morto l'animale, unico amico e conforto, poco dopo si spense anche il vecchio. Il
Torrente Gesso,
impietosito dai due corpi inanimati, li ricoprì con le sue acque
dando origine al lago.
Ed in effetti fece un bel lavoro, considerato che il
Lago del Vej del Bouc
è uno dei più estesi della
Valle Gesso di Entracque, con una lunghezza di oltre 450 metri ed una larghezza
massima di 200 metri.
Più plausibile risulta l'interpretazione di Michelangelo Bruno: partendo dal toponimo
Vello del Bocco
trovato su una antica carta,
egli ipotizza che si tratti di una storpiatura dell'originario
Vaìi dal Buk,
traducibile con "recinti in pietra della montagna",
con evidente riferimento ai pascoli e agli alpeggi presenti in quest'area
fin da tempi remoti.
[Sentieri e meraviglie delle Alpi Marittime, pp.132-133]
[Le Alpi Marittime e le Meraviglie, p.276]
[Alpi sud-occidentali, p.150]
RP (alpicuneesi.it)
sabato 25 luglio 2009
[ 91.80.*.*]
A metà luglio 2009 la situazione del sentiero vede un breve tratto in frana a circa q.1730m, ma con traccia evidente già battuta; un più ampio tratto in frana tra quota 1820 e 1910m circa, con alcuni tratti meno evidenti e malagevoli; assenza della passerella per accedere al Lago del Vej del Bouc e difficoltà di attraversamento dell'emissario finché non diminusce la portata.
Klaud76
venerdì 05 luglio 2013
[ 213.215.*.*]
Escursione effettuata ieri fino al lago. Percorso non impegnativo e lago molto bello. Aggiornamento sul percorso: non sono presenti tratti di frane, a 1600mt circa però è necessario fare un guado un po' malagevole. Come indicato nella descrizione è assente la passerella per accedere al lago, quindi conviene prendere la deviazione per il colle e poi scendere al lago.
pierrin
giovedì 22 agosto 2013
[ 95.233.*.*]
Effettuata ieri la camminata da San Giacomo fino al lago, il percorso non presenta più nessun impedimento. Escursione molto bella ! Complimenti a chi effettuato i lavori di sistemazione della frana e posizionato il guado dove c'era il ponte !
alessandro
domenica 31 agosto 2014
[ 151.16.*.*]
Percorso oggi il sentiero fino al lago, alcuni tratti franosi vengono evitati grazie alla tracciatura di un nuovo percorso ben segnato che si ricongiunge al sentiero principale poco sotto il lago.
RP (alpicuneesi.it)
domenica 31 agosto 2014
[ 91.80.*.*]
Grazie ad alessandro per la segnalazione. Mi ha anticipato di poco: ero appena stato al lago ed oggi ho aggiornato la descrizione dell'itinerario.
Commenta l'itinerario 11.01