05.03 Artesina - Capanna Sociale Castellino Gastone - Cima Durand - Artesina

Dagli ultimi condomìni di Artesina (1395 m, circa 500 metri oltre il Rifugio F.I.E. Artesina), in corrispondenza dell'ultimo tornante verso destra della strada asfaltata, si stacca a sinistra una strada sterrata. La sterrata, chiusa al traffico privato, compie due tornanti e si biforca: trascurato il ramo di sinistra per la Colla Bauzano (utilizzato per il ritorno), si segue il ramo di destra (segnavia F02).
Si continua a salire tra prati 1 e radi arbusti arrivando ad attraversare, per alcune decine di metri, un bel boschetto di faggi 3, oltre il quale si incontra un abbeveratoio.
La strada si porta sulla displuviale tra le valli Maudagna ed Ellero, in località "La Colletta" (anche indicata, forse erroneamente, con il toponimo "La Celletta").
Una traccia poco evidente giunge da destra proveniente da Baracco, mentre la strada piega a sinistra (ovest), riduce la pendenza e traversa tra pendii denudati delle piste da sci e boschetti di faggio. Giunti ad un bivio, si lascia il ramo di destra per Baracco e ci si tiene a sinistra.
Al secondo tornante che si incontra, conviene abbandonare la strada e muoversi, in assenza di sentiero, su terreno facile.

La strada sterrata prosegue fino alla Trucca della Tura, ma è più lunga e salta in toto il passaggio dalla Capanna Sociale Castellino Gastone.

Abbandonata dunque la sterrata qualche metro dopo il tornante, si sale a sinistra (sud-ovest) su una pista da sci, su un lungo quanto ampio crinale prativo.

Rimontando il crinale, di quando in quando riappaiono le tracce della vecchia pista sterrata che lo solcava con stretti tornanti, e che possono essere del tutto ignorate.

Nell'ascesa, bisogna tenere come riferimento una grossa struttura metallica a campana, che si lascia a sinistra. Nei pressi, ricompaiono i radi segnavia bianco-rossi del vecchio sentiero. Poco oltre, si tiene a destra un traliccio per le antenne telefoniche e si arriva ad un costoncino tra alcune roccette.
Lo si attraversa e si scende quindi velocemente alla Capanna Sociale Castellino Gastone (1741 m, 1:00 - 1.10 ore da Artesina, fontana subito a valle del rifugio) 8, ben più nota con la denominazione originale di Rifugio Mettolo Castellino.

Poche decine di metri oltre il rifugio le tacche segnavia, e il sentiero, tendono a perdersi nell'erba. Il consiglio, anche per evitare zone acquitrinose, è di puntare decisi a destra (ovest) e di portarsi sulla rotabile sterrata che attraversa il pianoro pascolivo di Trucca della Tura 49 (o Trucca della Turra, svariate baite e edifici legati alle piste da sci).
La pista sterrata (segnavia G02) volge lentamente a sud, lascia a destra una fontana e punta in direzione di Cima Durand.

A fianco della fontana ha di fatto inizio il sentiero per la cosiddetta "Grotta dei Partigiani". Nonostante le tacche segnavia presenti, però, non è facile individuare e seguire il sentiero che dal Pian della Tura si sposta verso la Valle Ellero e conduce all'ingresso della grotta.

La strada si sposta a sinistra del doppio impianto di risalita e rimonta l'ampia china pascoliva della Costa della Tura 2; torna poi nuovamente a destra degli impianti, stacca a destra una breve diramazione per una malga e, con alcune ultime svolte giunge ai piedi della poco marcata selletta posta tra la Cima Durand (a destra) e l'arrotondata elevazione ove si trova l'arrivo dell'impianto da sci (a sinistra).

Erba a parte, la natura del terreno consente di rimontare per prati la Costa della Tura, seguendo di fatto l'impianto di risalita ed evitando alcune svolte della carrareccia.

La carrareccia qui si biforca per un brevissimo tratto (conviene forse andare a sinistra) prima di ricongiungersi proprio sulla selletta.
Si abbandona allora la pista sterrata e si volge a destra, proseguendo per pochi minuti tra rododendri e qualche roccetta fino alla vetta di Cima Durand (2094 m, 1:00 - 1:10 ore dalla Capanna Sociale Castellino Gastone) 561011.
Per il rientro si torna alla selletta ai piedi della vetta 7 e si continua verso est sud-est, scendendo senza percorso obbligato un ripido pendio prativo. Ancora una volta, per orientarsi è sufficiente tenersi un poco a sinistra di un impianto di risalita, e arrivare così alla sottostante Colla Bauzano (1949 m, 0:15 ore da Cima Durand) 12, ove si trovano, la stazione a monte di una seggiovia ed un abbeveratoio con fontana.
Ad est del punto di massima depressione è posizionata una lapide in memoria di Franco Cavarero e, poco oltre, si trova la Sella Bauzano, edificio pastorale seminterrato.

Il piccolo valico è un vero crocevia: proseguendo diritti (segnavia F01) si sale al Monte Mondolé; a destra (verso sud-est) il segnavia G11 conduce alla Colletta Seirasso mentre sempre a destra (ma verso sud) il segnavia G02 prosegue per la Colla Rossa e la Porta di Pian Marchisio.

Colla Bauzano è raggiunta anche da una carrareccia sterrata (segnavia F01) che ne discende il versante settentrionale in direzione di Artesina. Seguendo la carrareccia si passa nei pressi del Gias Madonna 13 (statua della Madonna posta su un grosso masso) e si giunge a due biforcazioni ravvicinate a quota 1660 circa: si ignora la prima diramazione, a sinistra, e si va a destra; subito dopo, ad un tornante, si lascia di fronte la sterrata che punta alla Sella Pogliola e ad Artesina Quarti (segnavia F01), e si volge decisi a sinistra.
La rotabile, dopo alcune svolte e dopo aver attraversato un piccolo rio, traversa in discesa e termina sulla più ampia sterrata percorsa all'andata, in corrispondenza del primo bivio incontrato durante la salita. Non resta che proseguire a destra in discesa per poche le poche decine di metri che separano dal punto di partenza dell'itinerario ad Artesina (1395 m, 1:10 - 1:15 ore da Colla Bauzano).